Addenda und corrigenda zu FrC 8.2: Eupolis, Heilotes–Chrysoun genos

Eupolis fr. 148.2 Uncontracted ἀείδω (contrast normal contracted Attic ᾄδω) is mostly restricted to lyric (Eup. fr. 148.2; Ar. Eq. 1266; Lys. 1243; Th. 115) or to passages with high-style coloring of some sort (Cratin. fr. 338; Men. fr. 163.1). [hinzugefügt am 18.04.2017 | publiziert in FrC 8.1, S. 000]

Eupolis frr. 157a and 158 Protagoras of Abdera is PAA 790895. [hinzugefügt am 18.04.2017]

Eupolis fr. 179 Marpsias is PAA 635500 (not 635505). [hinzugefügt am 18.04.2017]

Eupolis fr. 183 For μόλυβδος/μόλιβος (attested already in Mycenean, and apparently borrowed from Lydian), see H. Craig Melchert, “Greek mólybdos as a Loanword from Lydian”, in Collins, Bachvarova and Rutherford 2004, pp. 153–8 [hinzugefügt am 18.04.2017]

Eupolis fr. 191 Correct the accent on the penultimate word in the fragment to grave μυττωτὸν. [hinzugefügt am 18.04.2017]

Eupolis fr. 192.48–9 For the text, see Ben Cartlidge, “Eupolis, fr. 192.48–9 K.–A.”, ZPE 197: 32, who suggests οὐδ᾿ ἂν κενὸν τρύπημά γ᾿ ἐν ταῖς οἰκίαις ἂν εὗρες. [hinzugefügt am 18.04.2017]

Eupolis fr. 278 The lines ought to be separated to indicate that these are not to be taken as continuous text; see Interpretation. For ἐνεβρόντησε in 1, cf. also Archil. fr. 120.2 οἴνῳ συγκεραυνωθεὶς φρένας. [hinzugefügt am 18.04.2017]

Eupolis Χρυσοῦν γένος  To Discussion, add Camillo Neri, “Le Dionisie del 424”, AFLB 37–38 (1994–1995) 261–88, esp. 275–81. [hinzugefügt am 18.04.2017]

Eupolis fr. 298.4 Archestratus is also PA 2403. fr. 303 Alcaeus the citharode is also PAA 120992. [hinzugefügt am 18.04.2017]